Herkese merhabalar, başlıktan da tahmin edebileceğiniz gibi küçük bir Work and Travel (WAT) ve Yurtdışı Dil Okulu kapışması olacak bu galeride. 2 sene önce Work and Travel programına gittim. Geçtiğimiz Ağustos ayında da 1 ay için İrlanda’ya dil eğitimine gitmiş biri olarak sizlere naçizane kendi gözümden artılarıyla eksileriyle bir karşılaştırma yaptım. Umarım yazdıklarım aklınızdaki ”Work and Travel mı, Dil Okulu mu?” soru işaretlerine cevap olur.

 

1. Ne kadar bütçen var?

Hepimizin her şeyin para ile döndüğüne hem fikir olduğumuzdan, baştan malumunuz olduğu gibi ister Work and Travel ister dil okulu tercih edin cebinizden sağlam bir para çıkmak zorunda. Asıl mesele hangisi için daha çok harcayacağınız. Cevap basit: Bu raundu Dil Okulu açık ara kaybeder. Çünkü Work and Travel için program ücreti, uçak bileti, vize harçlık derken maksimum $3500 falan ödersiniz gidince de zaten para kazanacağınız için harcamalarınız katlanarak artmaz. Ancak dil okulu için okul ücreti, konaklama, uçak bileti, vize ve oradaki gezme yeme içme masraflarınızla Work and Travel’dan çok daha pahalıya mal olur. Yani tüm bu bilgilerin ışığında şu sonuca varıyoruz, eğer ki maddi durumunuz yeterse dil okulu tercihiniz olsun, yoksa her adımı para harcamak olan bu seçenek adamı yorar benden söylemesi.

 

2. Ne kadar dayanıklısın?

Bu konu tamamen sizin kişiliğiniz, zora ne kadar geldiğiniz ile ilgili. WAT bir eğlence programı değildir bütününde. En az 2,5 3 aylık bir çalışma süreci vardır. Eğer ki WAT’a gitmeyi düşünüyorsanız öyle her şeyin resimlerde görüldüğü gibi şahane olduğunu falan düşünmeyin. Karşınıza her şey çıkabilir, lanet ettiğiniz bir iş, kötü konaklama, sorun yaşadığınız iş arkadaşları, zaten kazanırım geri diye umup kazanamadığınız para, Türkiye’ye hasret gibi. Bunun listesi daha uzar neler yaşayanı var bir bilseniz. O yüzden bir durup düşünün, WAT koşullarını kaldırabilir misiniz, uyum sağlayabilir misiniz, ne çıkarsa çıksın “Ya ben dayanırım, olsun.” der misiniz, mesela. Bu bağlamda Dil Okulu çok daha rahattır. Çalışmak zorunda değilsiniz bir kere. İsterseniz okula bile gitmezsiniz. Sürekli gezip para harcayabilirsiniz. Sevmediğiniz insanlarla görüşmeyin olsun bitsin. Sınıfınızı mı sevmediniz, konaklamanız mı kötü değiştirirsiniz. Dil okulu size hizmet vermek zorunda, WAT’ta ise siz hizmet vermek zorundasınız. Dolayısıyla, dil okulu bu raund’u kazanır.

 

3. İngilizce öğrenmek mi istiyorsun?

Her şey bir yana eğer ki amacın genel İngilizce seviyeni ilerletmek, bir sınıfa girip, öğrenci gibi hoca dinlemek, not almak, ders çalışmak ise hiç durma Dil okulu tam senin aradığın yer. Herkesin bildiği gibi Türkiye’de de aynı işlevi görebilecek bir dünya yabancı dil eğitimi veren kurum var. Sen kalkıp bu eğitimi gidip yurt dışında alıyorsun çünkü dil yerinde öğrenilir. O yüzden amacın ciddi anlamda bir eğitim almak ise tabii ki yurtdışı dil okulu. WAT sana sadece konuşma rahatlığı ve dinlediğini anlama kabiliyeti verir, o da senin çabana bağlı zaten.

 

4. Hangi aksandan alırdınız?

Bu konuda tamamen şahsi fikrimi belirteyim. Adam gibi bir aksanla İngilizce’yi konuşmak istiyorsan kesinlikle WAT. Neden? Çünkü dil okulu yer seçeneklerin İngiltere, İrlanda, Malta vs. bu ülkelerde İngilizce aksanı çeşitlidir ve öğrenmesi o aksanla konuşması çok zordur. Hiçbir zaman İngiliz aksanı ile İngilizce konuşamayız mesela ya da İrlanda aksanıyla, adamların gırtlak yapıları ona göre gelişmiş bir kere. Ayrıca anlaması ve kelimeleri yakalaması cidden zor oluyor. Ben bu bağlamda Amerikan aksanının öğrenmesi ve kapması çok daha kolay olduğunu düşünüyorum. O zaman şunu sorduğunuzu duyar gibiyim, “İyi de Amerika’da da dil okulu var, orayı da mı unuttun?” Hayır, unutmadım. Dil okulu adı üstünde okul. Dil öğrenmek isteyen yabancı ülkelerden, bilhassa Avrupa’dan bir sürü öğrencinin akın ettiği bir yer. İtalyan, İspanyol, Rus, Alman, Çinli derken tam bir cümbüş. Size orada duyacağınız İngilizceleri anlatmaya benim Türkçem yetmez, duymanız lazım. Üstüne üstlük hepsinin seviyesi ileri değil ki karma karışık. Herkesin öğrenci olduğu İngilizcelerin, telaffuzların yarım yamalak olduğu bir yerde siz kendi İngilizcenizi nasıl düzelteceksiniz? “Yanlış başka bir yanlışla düzeltilmez!” arkadaşlar. Siz yanlış yaparsınız, karşıdakinden doğrusunu duya duya siz de doğruyu bulursunuz. Bu öğrenci cümbüşünün size tek faydası İngilizceyi değişik aksanlardan duymaya aşina olursunuz, o insanları anlama kabiliyetiniz yüksek olur. Ama bana derseniz ki “İyi de ben Amerika’dayım, gidip Amerikanlarla konuşurum.” Ben de size şunu söylerim: “Sizin arkadaşlarınız oradaki öğrenciler. Vaktinizi onlarla geçirecek, onlarla gezecek, onlarla konuşacaksınız. Ayrıca ha deyince Amerikalı arkadaş da bulunmuyor öyle maalesef.” Ama WAT yapanlar işte orada burada her yerde sağ sol ön arka Amerikan, iletişiminiz bu dili en doğru, anlaşılır konuşan insanlarla olacak. Adamların ana dili yahu! Siz çat pat kafa göz yarıp konuşurken onlarla her konuştuğunuzda hatalarınızın biraz daha farkına varırsınız, daha düzgün telaffuz kapar, bir de üstüne Amerikan aksanı patlatırsınız. (ki inanın zor değil, bir o kadar da havalı .

 

Yurt dışında dil okuluna gden Türk vatandaşları çeşitli yurtlarda barınabilmektedir.